Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle - BaglanBize.CoM® | Film izle | Online film izle | Dizi izle

**SORBEY** · 15-06-2009, 14:47

[FILMARSIV_GOSTER]

[/FILMARSIV_GOSTER]

http://www.imdb.com/title/tt1198138/

Tür : Gerilim / Dram
Yaş Sınırı : 13+
Yönetmen : Steve Shill
Senaryo : David Loughery
Görüntü Yönetmeni : Ken Seng
Müzik : James Dooley
Yapım : 2009, ABD , 105 dk.

Oyuncular
Idris Elba (Derek) , Beyoncé Knowles (Sharon) , Ali Larter (Lisa) , Jerry O’Connell (Ben) , Bonnie Perlman (Marge) , Christine Lahti (Reese)

Derek Charles'ın karısı Sharon ve oğlu Kyle ile birlikte güzel bir hayatı vardır. Fakat hayatları İdari Başkan Yardımcısı olarak çalıştığı şirkete Lisa adlı güzel bir kadının geçici süreliğine çalışmak için gelmesiyle değişecektir.

İkisi arasında yaşanan küçük flörtleşmeleri farklı şekilde algılayan Lisa, Derek'le birlikte olmayı zamanla takıntı haline getirir ve onu elde etmek için şiddetini arttırarak her yola başvurur.

Ünlü şarkıcı Beyoncé Knowles 'ın da yer aldığı film, vizyona girdiği ilk hafta Amerika Box Office'te birinci sırada yerini aldı.

BÖLÜM-1

BÖLÜM-2

BÖLÜM-3

BÖLÜM-4

BÖLÜM-5

BÖLÜM-6

BÖLÜM-7

BÖLÜM-8

**kemal33** · 23-06-2009, 01:21

tesekkurler

**senayya** · 23-06-2009, 22:01

goruntu guzel fakat altyazi son derece kotu, tam olarak ceviri denemez.Ingilizce bilmiyorsaniz izlemenizi pek tavsiye etmem, bende oyle yaptim

) umarim biranonce altyazi duzeltilir ve seyretme imkani bulabiliriz....

**halen** · 24-06-2009, 01:22

Emek veren tum arkadaslara tesekkurler fakat bir sorun var alt yazi inanilmaz kotu, cevirmenin cevirdigi her kelime yalnis bir o kadarda anlamsiz..insani filmden sogutuyor. Alt yaziyi okumadan izlmeyi denedim ama olmadi yazilara gozum takildi, film'e odaklanamadim. Bence acilen degistirin altyazyi.

Tekrar tesekkurler

**chcg** · 24-06-2009, 17:36

ingilizce bilmeyen biri için işkence demek bu ::][ pardon ama kim çevirmeye kalktıysa gerçekten katliam yapmış ::][ hiç bu kadar kötüsünü görmemiştim ::][ gerçekten çeviri kalitesi 0 ve bu da tüm filmi katletmiş tabi ingilizce bilmeyenler için. ekleme için teşekkürler ama bi dahaki sefere daha iyi bi çevirmen bulunsa daha iyi olur.ve rica ediyorum eğer ingilizce bilmiyorlarsa lütfen çeviri yaptırtmayın lütfen ! :-(( ben izleyebildim çünkü çeviriye ihtiyacım yoktu ama buna ihtiyaç duyanlar için sadece vakit kaybı olacaktır arkadaşlar

**pusat_kenan** · 01-07-2009, 15:57

tesekkurler

**efecanirim** · 02-07-2009, 04:27

besbelli adam çeviri programı kullanmış. bu kadar ofensiv olmayın arkadaşlar, sonuçta bizim için uğraşmış ve emek vermiş. teşekkürler ama değiştirilse iyi olur =)

teşekkürler emekleriniz için.

Not: baglanbize.com'daki flaglenen ilk film bu sanırım =)

**segler** · 07-07-2009, 23:08

alt yazi haric cok güzel tesekkürler

**oknbay** · 09-07-2009, 02:16

yuh bide teşekkür ediyosunuz. bir iş ya adam gibi yapılır yada hiç yapılmaz.emek yoksa saygıda yok kusura bakmayın

**keremiko** · 10-07-2009, 15:37

teşekküürrrr

23-06-2009, 01:21	#2 (permalink)
kemal33 üye Üyelik tarihi: Nov 2008 Mesajlar: 51 Tecrübe Puanı: 2 Rep Puanı : 10 Rep Derecesi :	Ce: Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle tesekkurler

23-06-2009, 22:01	#3 (permalink)
senayya Yeni üye Üyelik tarihi: Jul 2008 Yaş: 34 Mesajlar: 13 Tecrübe Puanı: 0 Rep Puanı : 40 Rep Derecesi :	Ce: Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle goruntu guzel fakat altyazi son derece kotu, tam olarak ceviri denemez.Ingilizce bilmiyorsaniz izlemenizi pek tavsiye etmem, bende oyle yaptim) umarim biranonce altyazi duzeltilir ve seyretme imkani bulabiliriz....

24-06-2009, 01:22	#4 (permalink)
halen Yeni üye Üyelik tarihi: Jan 2009 Bulunduğu yer: Mersin Mesajlar: 21 Tecrübe Puanı: 0 Rep Puanı : 310 Rep Derecesi :	Ce: Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle Emek veren tum arkadaslara tesekkurler fakat bir sorun var alt yazi inanilmaz kotu, cevirmenin cevirdigi her kelime yalnis bir o kadarda anlamsiz..insani filmden sogutuyor. Alt yaziyi okumadan izlmeyi denedim ama olmadi yazilara gozum takildi, film'e odaklanamadim. Bence acilen degistirin altyazyi. Tekrar tesekkurler

24-06-2009, 17:36	#5 (permalink)
chcg Katılımcı Üye Üyelik tarihi: Feb 2009 Mesajlar: 61 Tecrübe Puanı: 2 Rep Puanı : 10 Rep Derecesi :	Ce: Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle ingilizce bilmeyen biri için işkence demek bu ::][ pardon ama kim çevirmeye kalktıysa gerçekten katliam yapmış ::][ hiç bu kadar kötüsünü görmemiştim ::][ gerçekten çeviri kalitesi 0 ve bu da tüm filmi katletmiş tabi ingilizce bilmeyenler için. ekleme için teşekkürler ama bi dahaki sefere daha iyi bi çevirmen bulunsa daha iyi olur.ve rica ediyorum eğer ingilizce bilmiyorlarsa lütfen çeviri yaptırtmayın lütfen ! :-(( ben izleyebildim çünkü çeviriye ihtiyacım yoktu ama buna ihtiyaç duyanlar için sadece vakit kaybı olacaktır arkadaşlar

01-07-2009, 15:57	#6 (permalink)
pusat_kenan Bilgin Üyelik tarihi: Dec 2008 Mesajlar: 233 Tecrübe Puanı: 5 Rep Puanı : 310 Rep Derecesi :	Ce: Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle tesekkurler

02-07-2009, 04:27	#7 (permalink)
efecanirim Üye Üyelik tarihi: May 2008 Yaş: 18 Mesajlar: 31 Tecrübe Puanı: 0 Rep Puanı : 10 Rep Derecesi :	Ce: Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle besbelli adam çeviri programı kullanmış. bu kadar ofensiv olmayın arkadaşlar, sonuçta bizim için uğraşmış ve emek vermiş. teşekkürler ama değiştirilse iyi olur =) teşekkürler emekleriniz için. Not: baglanbize.com'daki flaglenen ilk film bu sanırım =)

07-07-2009, 23:08	#8 (permalink)
segler Yeni üye Forumda Yeni! Üyelik tarihi: Jun 2009 Mesajlar: 9 Tecrübe Puanı: 0 Rep Puanı : 10 Rep Derecesi :	Ce: Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle alt yazi haric cok güzel tesekkürler

09-07-2009, 02:16	#9 (permalink)
oknbay üye Üyelik tarihi: Nov 2008 Yaş: 38 Mesajlar: 30 Tecrübe Puanı: 0 Rep Puanı : 10 Rep Derecesi :	Ce: Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle yuh bide teşekkür ediyosunuz. bir iş ya adam gibi yapılır yada hiç yapılmaz.emek yoksa saygıda yok kusura bakmayın

10-07-2009, 15:37	#10 (permalink)
keremiko Onursal Üye Üyelik tarihi: Jan 2009 Yaş: 31 Mesajlar: 378 Tecrübe Puanı: 2 Rep Puanı : 20 Rep Derecesi :	Ce: Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle teşekküürrrr

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde gösterime geç Ağaç şeklinde gösterime geç

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Sniper / (2009) / Türkçe Altyazı - Online İzle	SORBEY	Online TR Altyazı: Aksiyon / Macera / Suç	34	09-07-2009 16:37
Frankenhood (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle	SORBEY	Online TR Altyazı: Komedi / Romantik Komedi	1	06-07-2009 16:41
Frankenhood (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle	SORBEY	Online TR Dublaj: Komedi / Romantik Komedi	10	30-06-2009 12:47
Obsessed (2009) / Türkçe Altyazı & Online İzle	SORBEY	Online TR Altyazı: Korku / Gerilim	0	15-06-2009 14:21

Benzer Konular